Ressort
Der Blick über den deutschen Markt hinaus: englischsprachige Verlagsbranche, internationale Trends und Übersetzungsströme.
Audible kündigt auf der Frankfurter Buchmesse internationale Expansion, Ausweitung von Read & Listen und verstärkten Einsatz von KI in der Audioproduktion an.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Publishers Weekly
Auf der Frankfurter Buchmesse haben PEN Deutschland, PEN Slowakei und PEN Tschechien am 8. Oktober ein Memorandum zur Gründung von PEN Europa unterschrieben, um die Kooperation der Zentren zu intensivieren.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Börsenblatt
Anne Carson erhält den Nobelpreis für Literatur 2026 — eine Auszeichnung, die Verlage, Übersetzerinnen und den Buchhandel beeinflussen kann.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Deutschlandfunk – Büchermarkt
Anne Carson erhält den Literaturnobelpreis 2026 für ihr innovatives Gesamtwerk, das klassische Traditionen mit neuen literarischen Formen verbindet.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: BuchMarkt
Zaffre kündigt zwei Debüt-Fantasy-Erwerbungen des zuvor selbstveröffentlichten Autors Glenn Shapiro für seine SFF-Liste 2027 an.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Bonnier Books UK
Im tschechischen Pavillon wurde auf der Frankfurter Buchmesse 2026 über Wege diskutiert, tschechische Literatur in Deutschland sichtbarer zu machen, unter anderem Übersetzungsarbeit und Sprachbarrieren.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Börsenblatt
David Nicholls, Michelle Obama, Amanda Gorman und Katherine Rundell stehen auf der Shortlist der Books Are My Bag Readers Awards 2026, die das erste Jahrzehnt der Auszeichnung feiern.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: The Bookseller
Amnesty International fordert laut Publishers Weekly Solidarität während der Banned Books Week, um gegen Buchverbote und für Zugang zu Literatur zu mobilisieren.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Publishers Weekly
Amazon Publishing U.K. & Germany setzt bei der Frankfurter Buchmesse 2026 auf die Kombination aus redaktioneller Auswahl und regionalen Leserdaten sowie langfristige Marketingstrategien.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Publishers Weekly
Elisabeth Jaquette auf der Frankfurter Buchmesse 2026: Words Without Borders setzt auf menschliche Übersetzung, höhere Honorare und verzichtet offiziell auf KI‑Einsatz.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Publishers Weekly
Der britische Bestsellerautor Jeffrey Archer ist am 5. Oktober 2026 im Alter von 86 Jahren gestorben; sein Durchbruch war der Roman "Kain und Abel".
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: BuchMarkt
Die UK-Behörde für geistiges Eigentum hat das 'human-authored' Zertifizierungszeichen von Books By People registriert, erstmals im Vereinigten Königreich.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: The Bookseller
SE Dr. Ali bin Tamim beschreibt in BuchMarkt, wie der Sheikh Zayed Book Award in seinen 20 Jahren arabische Literatur sichtbar machte und den deutsch‑arabischen Austausch stärkte.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: BuchMarkt
NielsenIQ‑Daten zeigen: In der ersten Jahreshälfte 2026 wuchsen mehr als die Hälfte der untersuchten Buchmärkte; Genrefiction und Graphic Novels treiben das Wachstum.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Publishers Weekly
Publishers Weekly berichtet über die Bekanntgabe der Finalisten der National Book Awards 2026; die übergebenen Angaben nennen keine einzelnen Nominierungen.
Von Dr. Hans-Peter LuippoldQuelle: Publishers Weekly
